Репатриация в Германию из России

Репатриация в Германию из России

Одним из самых быстрых и простых способов переезда россиян на ПМЖ в Германию является программа немецкой репатриации. Правда, это касается только тех, кто может проследить немецкие корни в семье.

Уточнение: потенциальные мигранты часто сталкиваются с термином «поздние мигранты». Это просто неточный перевод с немецкого и означает репатриацию. Кроме того, по отношению к таким заявителям иногда используется термин «репатрианты».

  • Как зарегистрировать статус репатрианта и какие документы для этого нужны?
  • Кто может участвовать в программе репатриации в Германию?
  • Кому можно отказать и что делать в этом случае?

Кто имеет право на участие в программе репатриации в Германию?

Репатриация в Германию из России

Гражданин России может подать заявление на переезд в Германию в порядке репатриации:

  • что в его биографии нет того факта, что он принадлежал к КПСС;
  • иметь немецкое гражданство, которое документально подтверждено, или немецкие родственники по прямой восходящей линии — родители, бабушки и дедушки, прабабушки и прабабушки и дедушки;
  • проживавшие на территории одной из союзных республик (за исключением Прибалтики) после 8 мая 1945 г;
  • родившиеся до 1 января 1993 г;
  • свободно владеет немецким языком на уровне не ниже B1.
  • не осужден;

Сам репатриант имеет возможность подать заявление на получение немецкого гражданства без промежуточных этапов в виде вида на жительство и постоянного проживания. Также ему разрешено пользоваться различными государственными пособиями, получать пенсию и льготы.

Вместе с репатриантом супруг может въехать в страну. Если на момент заключения брака заявитель имеет трехлетний статус, муж или жена репатрианта также могут немедленно подать заявление на получение гражданства. Если брачному союзу менее 3 лет, у супруга есть основания рассчитывать только на вид на жительство.

Читайте также:  Как получить гражданство Белоруссии гражданину России?

Несовершеннолетние дети и внуки также имеют право переехать в Германию вместе с репатриантом. Но всем остальным родственникам для репатриации в Германию из России по немецким корням потребуется отдельное разрешение.

Как оформить статус репатрианта, и какие документы для этого нужны?

Репатриация в Германию из России

Достижение этого состояния происходит в несколько этапов. Для начала вам необходимо собрать, перевести и заверить документы, написать петицию в форме Antrag S, сдать экзамен на знание немецкого языка и получить сертификат, подтверждающий ваш уровень владения языком.

Анкета Antrag S на репатриацию в Германию (7 загрузок) Анкета Antrag S, напоминание на русском языке (8 загрузок)

После этого придется какое-то время ждать решения. Если он положительный, нужно будет только воссоединиться, переехать в Германию и зарегистрироваться в Центре поздних мигрантов. Сразу после этого можно подавать документы на гражданство, искать дом и работу, посещать специальные интеграционные курсы, пользоваться медицинской помощью, подавать документы на пенсии и пособия.

Вопросами репатриации немцев в Германию в Российской Федерации занимается Генеральное посольство Федеративной Республики Германия и консульства этой страны. Вам следует связаться с этими организациями.

К заявлению прилагаются следующие документы:

  • документы об образовании — дипломы, сертификаты, квалификационные свидетельства;
  • свидетельства о рождении и браке;
  • трудовая книжка — для рожденных до 1974 г;
  • внутренний и загранпаспорт заявителя;
  • справка об отсутствии судимости.
  • сертификат, подтверждающий знание немецкого языка на необходимом уровне;

Кроме того, к пакету документов необходимо приложить письмо о том, что заявитель выражает желание переехать в Германию. Пишется в свободной форме. Желательно указать причины, по которым у соискателя есть такое желание.

Особую категорию документов для репатриации в Германию по немецкой линии составляют документы, подтверждающие наличие немецких корней или тесную связь с иммигрантами из Федеративной Республики Германии. Помимо паспорта или свидетельства о рождении, это могут быть различные справки, выписки из архивов и других документов, записи и так далее.

Совет: найти документы, подтверждающие немецкие корни, бывает сложно. Иногда они хранятся в семейных архивах. Если такие документы не сохранились, необходимо провести поиск в государственных и военных архивах, ЗАГСах, церквях, физических и электронных базах данных. Такие поиски могут занять много времени, поэтому для тех, кто решил переехать в Германию в качестве репатрианта, такие действия — первый шаг.

Все документы должны быть переведены на немецкий язык постранично и заверены. Апостиль ставится на свидетельства о рождении, браке, разводе, усыновлении. Также делаем копии паспортов, справок, дипломов, справок, справок, трудовых книжек.

Читайте также:  Гостевая виза в Испанию по приглашению

Кому могут отказать, и что делать в этом случае?

Репатриация в Германию из России

Отказ вернуться не редкость. Причинами его могут быть:

  • ошибки при заполнении заявки;
  • обнаружение в документах недостоверных данных, фальсификаций;
  • неполный комплект документов;
  • неубедительные доказательства того, что заявитель был немецкой национальности;
  • недостаточно уверенное знание немецкого языка.

Это решение можно обжаловать в течение 2-3 месяцев. Эта возможность будет упомянута в самой форме отказа. Однако, учитывая положение дел, нельзя ожидать, что следующее решение будет другим. Прежде чем писать жалобу, стоит устранить обстоятельства, которые привели к отказу. Например, ущипните язык или соберите недостающие листы.

Германия предлагает участникам этой программы достаточно комфортные условия для первоначальной интеграции в немецкое сообщество. Это включает в себя возмещение дорожных расходов и стоимости проживания во временном лагере Фридланда, а также внушительную единовременную оплату проживания, ежемесячное социальное пособие и возможность пройти бесплатные языковые и интеграционные курсы. Популярность репатриации в Германию по немецкой линии среди россиян, помимо желания жить в легальной и экономически развитой европейской стране, также связана с вышеуказанными обстоятельствами.

Однако поток возвращающихся иммигрантов постепенно иссякает. И это связано, в первую очередь, с препятствиями в поиске бумаг, подтверждающих немецкие корни. Поэтому, если вы точно знаете, что они есть, лучше всего воспользоваться помощью профессионалов, которые помогут задокументировать этот факт.

Late Settlers 2020: 5 фактов, которые вас удивят! Как переехать в Германию.

Ссылка на основную публикацию